| ترجمات إضافية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| king adj | (particularly large) (لما هو مميز بحجمه الكبير) | ملك |
| ملاحظة: usually used in compounds: "king cobra," "king crab," etc. |
| | The king cobra is a very big snake. |
| king n | (in chess) (في الشطرنج) | الملك |
| | His opponent took his king to win the game. |
| king n | (in draughts/checkers) (في الداما) | الملك |
| | He had three kings and soon won the checkers game. |
| king n | (in cards) (في لعبة ورق الشدة) | الملك |
| | The poker player won with a pair of kings. |
| king [sb]⇒ vtr | literary, dated (make king) | ينادى به ملكًا، يعتلي العرش |
| | He was kinged in 1492. |
| | اعتلى العرش عام 1492. |
| صيغ مركبة: |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
Canute,
King Canute,
Cnut,
King Cnut n | historical (medieval Danish king) (ملك دانماركي من القرون الوسطى) | كانوت |
| Cavalier King Charles spaniel n | (breed of small dog) (فصيلة من الكلاب) | - |
| | The Cavalier King Charles spaniel is more popular in the UK than in the US. |
| drag king n | (woman: male impersonator) | مؤدِّيَة بلباس رجل |
f***ing,
f*cking,
f**king | vulgar, written, informal (fucking) | جدًّا، بالفعل |
| ملاحظة: "Fucking" can be spelled "f***ing", "f*cking" or "f**king" when someone wants to avoid writing out a profane word. |
| | I hate you! You're a f***ing jerk! This film's f*cking awful. |
| KB n | UK, initialism (law: King's Bench) (من دوائر محكمة العدل العليا في بريطانيا) | مجلس الملك الخاص |
| KC n | UK, initialism (lawyer's title: King's Counsel) (من ألقاب المحامين في بريطانيا) | محامي الملك، مستشار الملك |
| King cake n | (traditional cake containing a trinket) | كيكة تقليدية محشوة ومزينة |
| king cobra n | (large venomous snake) | الصل الناشر السلطاني/الملكي |
| | The snake charmer kept a king cobra in a basket. |
| king crab n | (large crustacean) | سرطان ملكيّ، سرطان كبير |
| King James version of the Bible n | (authorized version of Christian holy book) | ترجمة الملك جيمس للكتاب المقدس |
| | The 1611 King James version of the Bible is considered by many Independent Baptists to be the only accurate translation of the Bible. |
| King Lear n | (Shakespeare play) (مسرحية لشكسبير) | الملك لير |
| king mackerel n | (fish of the Atlantic Ocean) | إسقمري ملكي |
| | On our last fishing trip we caught a thirty-pound king mackerel. |
| king of the castle n | figurative (most powerful figure) | ملك، عظيم |
| | He felt like the king of the castle when he finally passed his driving test. |
king of the hill (US),
king of the castle (UK) n | figurative, informal (successful person) | شخص ناجح، شخص متفوّق |
king of the hill (US),
king of the castle (UK) n | (children's game) (لعبة أطفال في بعض البلدان) | "ملك التل"، "ملك القلعة" |
| king of the jungle n | figurative, incorrect but common (lion) | ملك الغابة، الأسد |
| king of the mountain n | figurative (person: best at [sth]) | شخص بارع بشيء |
| | (مجازي) | ملك الجبل |
| | Steve has worked long and hard to be king of the mountain. |
| king penguin n | (large penguin with patches of yellow colouring) | البطريق الملك |
| | King penguins spend much of the year on the ice incubating their eggs. |
| king post n | (vertical structure for roof) (بنية عمودية في سقف) | قائم رئيسيّ |
| king post n | (machine: column) (عمود في آلة للرفع) | قائم رئيسيّ |
king shrimp (US),
king prawn (UK) n | (edible crustacean) | القريدس، حيوان مائي شبيه بالروبيان |
king-size,
king size adj | (extra large) | بالحجم الكبير، بالمقاس الكبير |
| ملاحظة: The hyphen may be omitted when the term follows the noun. |
| | Irene bought a box of king-size tissues. |
king-size bed,
king-sized bed n | (extra-large bed) | سرير كبير، سرير مزدوج |
| | Every room in the hotel has a king-size bed. |
king-sized,
king sized adj | (extra large) (كبير جدًّا) | حجمِ الملك، مقاسِ الملك |
| ملاحظة: The hyphen may be omitted when the term follows the noun. |
| king's consort n | (wife of the king) | زوجة الملك |
| king's ransom n | (large sum) | مبلغ كبير |
| | Harry paid a king's ransom for that suit. |
Lear,
King Lear n | (character in Shakespeare play) (شخصية في إحدى مسرحيات شكسبير) | لير، الملك لير |